僱主小知識 · 合約期滿

外傭合約期滿要點計數?
唔續約結算同續約陷阱一次睇晒

姐姐做到約滿,你決定唔再續約,最少慶幸唔使煩代通知金,但結算清唔清、年假計啱冇,一樣要睇清楚。

更新日期:2026年7月29日 · 適用地區:香港 · 資料依據:勞工處《僱傭條例》及入境事務處指引

簡單答案:合約自然期滿唔續約,僱主要結算嘅包括:最後一個月薪金、未放年假折算、返鄉交通津貼同機票代金, 毋須代通知金。如果連續受僱已滿五年,仲要加長期服務金。 以月薪 5,100 元、連續受僱 6 年為例,大約要俾 35,265.15 元
合約期滿最容易計錯嘅唔係金額,而係年資。續約唔會令年假、長期服務金嘅年資歸零,好多僱主以為「新合約等於重新開始」,其實一直計落去。

合約期滿唔續約,同解僱有咩分別?

最大分別:合約自然期滿唔涉及通知期,所以唔使俾代通知金。其餘結算項目基本一樣。
項目合約期滿唔續約提前解僱
最後一個月薪金要俾要俾
未放年假折算要俾要俾
返鄉交通津貼要俾要俾
機票代金要俾要俾
長期服務金(滿5年)要俾要俾(除非即時解僱)
代通知金唔使視乎通知期夠唔夠

合約期滿要結算嘅四項基本費用

做滿五年唔續約,長期服務金要唔要俾?

要。連續受僱滿五年,唔續約結束僱傭關係,一樣觸發長期服務金,公式係最後一個月工資 × 三分之二 × 服務年資,月薪上限22,500元,總額上限390,000元。

常見誤解:「合約做完就自然完結,唔算解僱,唔使俾長期服務金」——呢個講法唔啱。 長期服務金嘅觸發條件係「連續受僱滿五年並終止僱傭關係」,唔限於主動解僱,合約期滿唔續約一樣計。

續約嘅話,年假同長期服務金年資會唔會歸零?

唔會歸零,呢個係最多僱主計錯嘅位。年假日數按連續受僱年資遞增(第1至2年每年7日,第3年8日, 一直加到第9年或以上每年14日),續約只要中間冇中斷受僱,年資由最初受聘日期一直累計, 唔會因為簽咗新一份合約就打回第一年。長期服務金嘅五年年資計法同樣道理。

換句話講,如果姐姐已經做咗你四年,續約踏入第五年,佢當年嘅年假應該係10日(第5年梯級), 唔係當佢「新入職」計7日。糧單同年假結餘記得跟住連續年資調整,唔好每次續約就重設做0。

合約期滿不續約嘅程序

  1. 提前確認雙方意向:合約屆滿前,建議提前一至兩個月同姐姐傾清楚續唔續約,方便對方安排下一步。
  2. 結清尾數:最後薪金、未放年假、返鄉交通津貼、機票代金(連同長期服務金如適用)逐項計算。
  3. 出結算單畀姐姐簽收:清晰列明各項金額,雙方簽名確認全數結清。
  4. 安排返鄉機票:按標準合約安排姐姐返回原居地嘅交通。
  5. 通知入境事務處:合約終止後7日內,雙方都要申報,可用 ID 407E 或網上通知。
  6. 留意姐姐嘅離境期限:姐姐須喺14日內離開香港,或者留至簽證屆滿為止(以較早者為準),除非已獲批轉換新僱主。

實例:Maria 做滿六年,合約期滿唔續約

姐姐 Maria,月薪 5,100 元,2020 年 8 月 1 日開始受僱,做咗三份合約,連續受僱 5.997 年,冇放過年假,交通津貼 100 元,機票代金 2,800 元,合約做到尾唔續約。

項目金額(HK$)
最後一個月薪金5,100.00
未放年假折算6,874.47
返鄉交通津貼100.00
機票代金2,800.00
長期服務金20,390.68
代通知金0.00(毋須)
應付總額35,265.15

同解僱情況比較,Maria 呢個例子淨係少咗代通知金一項(5,100元),其餘五項一模一樣,因為佢哋都同連續受僱年資有關,同你點樣終止合約冇關係。

唔想逐項計,又驚年資計錯?

姐姐計糧易嘅完約結算精靈會自動追蹤連續受僱年資,年假梯級同長期服務金唔使自己記,續約都唔會幫你歸零。免費版可以先試計,睇啱數先解鎖。

免費試計完約結算

常見問題

合約期滿唔續約,要俾代通知金嗎?

唔使。代通知金只喺任何一方想提前終止合約先需要。合約做到最後一日、雙方都冇提前終止,即係自然完約,唔涉及通知期問題,所以毋須代通知金。

續約之後,姐姐嘅年假日數會唔會歸零重計?

唔會。年假日數按連續受僱年資遞增(第1至2年每年7日,逐步加到第9年或以上每年14日),續約唔會令年資歸零,只要中間冇中斷受僱關係,年資由最初受聘日期一直累計落去。好多僱主誤會「新合約=新年資」,其實年假梯級係跟連續服務年期,唔係跟合約份數計。

做滿五年續約,長期服務金點計?

長期服務金要求連續受僱滿五年,如果僱主喺約滿時選擇唔續約(即結束僱傭關係),滿五年就要俾,公式係最後一個月工資 × 三分之二 × 服務年資,月薪上限22,500元,總額上限390,000元。如果雙方選擇續約、僱傭關係持續,就未到觸發長期服務金嘅時候,年資會繼續累計到下次終止為止。

合約期滿姐姐冇約在身,可以留喺香港幾耐?

同解僱一樣,外傭喺合約期滿、僱傭關係終止後,須於14日內離開香港,或者留至簽證許可逗留期限屆滿為止,以較早者為準,除非佢喺呢段期間已經獲批新僱主嘅工作簽證。僱主一般需要按標準合約安排姐姐返鄉嘅機票。

合約期滿都要通知入境事務處?

要。無論係僱主解僱、姐姐辭職,定係合約自然期滿唔續約,僱傭關係終止後7日內,僱主同姐姐都要向入境事務處申報,可以用 ID 407E 表格或者網上通知辦理。

延伸閱讀

資料來源

本文按 2026 年 7 月嘅公開資料整理,只作一般參考,唔構成法律意見。 實際權益同金額應按你同姐姐簽嘅合約條款、實際僱傭安排,以及勞工處同入境事務處嘅最新指引處理。 如有爭議,請聯絡勞工處或尋求法律意見。有疑問亦歡迎電郵 hello@maidpayeasy.com